Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Tsatsiki, maminka a policajt
V českém znění: Tomáš Materna - Samuel Haus (Tobias "Tsatsiki" Johansson), Lucie Benešová - Sara Sommerfeld (Tina Johanssonová), Daniel Rous - Eric Ericson (Göran), Oldřich Vlach - Krister Henriksson (děda - Tinin otec), Svatopluk Schuller - Joakim Nätterqvist (Niclas), Ondřej Sova - Sam Kessel (Per Hammar), Julie Alexandridisová - Isa Engström (Marie Grynvallová), Pavlína Kostková - Simona Ericsson (Elena), Pavel Dytrt - Kasper Lindström (Wille), Libuše Švormová - Minken Fosheim (učitelka), Kristýna Stará, Alžběta Tučková, Nora Najimová, Monika Schullerová, Markéta Zárubová, Ivo Novák, Milan Bouška (titulky)
Překlad: Jana Holá
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: František Seidl
Dialogy a režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila Česká televize 2004